现在很多人都会用 YouTube 学英文,而每当看到不懂的单字时,如果没有安装 Chrome 扩充功能,大多数人应该都是先按暂停,然後打开字典搜寻,这样切换来切换去其实蛮麻烦的,特别是有很多单字不懂的时候。而这篇要介绍的 Wordbook.pro,是一款标榜专为 YouTube 学英文而生的线上服务,可以一边看 YouTube 影片,一边查询不懂单字,而且是点一下单字就能查,甚至提供单字库功能,让你把不懂的单字加进来,方便以後复习,有需要的人可以试试看。

Wordbook.pro 专为 YouTube 学英文而生的线上服务,点一下即可查询不懂的单字解释

  • 点我前往 Wordbook.pro  线上服务

开始介绍前先提醒一下,这服务是国外开发的,因此字典部分也只有提供英文解释,会比中文解释更精准,但对於初学者来说,刚开始使用可能会觉得困难。

使用方式很简单,进到 Wordbook.pro 网站之後,就把你要看的 YouTube 网址贴上,然後按下 Play: 

这时会跳转到下一个页面,右侧会显示你查询的单字历史纪录,左边则是影片,点击播放:

首次使用会有简易教学,可以看一下。简单来说就是底部会显示即时字幕,当你看到不懂的单字时,就用滑鼠点一下,即可查询字典解释:

播放画面长这样,底部会显示影片的即时字幕:

点一下不懂单字,就会跳出字典解释,如果有不同词性也会一同告诉你,如:下图的 retired 有动词和形容词两种。另外右边还有提供单字搜寻功能,你也可以手动输入要找的单字:

有需要的人,也可以加入自己的单字库,按下方 Add to dictionary:

不过这功能需要注册才能使用,注册只需要输入 E-mail 和密码,不想曝光自己 E-mail 的人,可以考虑使用暂时信箱,像是 DuckDuckGo、Mail.io、Mail.tm:

单字库长这样,会列出所有你加入的单字,点一下即可查看解释:

稍嫌可惜是,这款标榜 All-in-One tool for better YouTube Learning,但却只有查单字的功能,感觉有一点少,应该还要加入整句翻译、整句加入收藏、以及相关例句才对,甚至有一些测验功能更好(而且还是搭配 YouTube 影片)。

除了这一个,先前我们还介绍过 Language Reactor、you-tldr、YouGlish 等这几个 YouTube 英文学习工具也都不错,可以试试看。

Test Your Vocab 则可以测试你目前大概知道多少英文单字,也是国外开发的,因此准确度应该很高。


0 0 投票数
Article Rating
订阅评论
提醒
guest
0 Comments
内联反馈
查看所有评论
0
希望看到您的想法,请您发表评论x